雨夜宿吴匏庵宅

雨中住在旅舍极为局促难受，老朋友写信邀请我。信上说在竹居可以悠闲小坐，烹茶割韭菜（做菜）也很雅致。收到信就直接前往，兴致很高，哪里会顾虑路上泥水弄脏双脚。打开门，山林就在城市之中，湿润翠绿的竹子如云般低垂。主人恭敬有礼情意深厚，说慰问久别之情需要连住两晚。床上为我铺上被子枕头，厅堂里为我摆上酒肉。我当时因为肺病已经不能饮酒，却勉强喝了五六杯。长谈细聊使得仆人困倦，灯影和檐下花朵使书屋一片杂乱。羡慕你有兄弟情谊高雅相同，（兄弟间的）言行如同珠玉般美好。（此情此景）正好想到杜甫夜宿卫八家的故事，还吟诵苏辙《逍遥堂后》诗中的树木（以表兄弟情）。人生中美好的聚会哪是容易的事，以后是否还能像今天这样又难以预料。错讹的图和不当的话语哪里值得记取，不过是雪泥鸿爪般留下一点痕迹罢了。

书信。古代书写用的木简一般长一尺左右，故称书信为尺牍。；弯腰行礼，态度恭敬。；久别。；连宿两夜。；错误的图。缪，错误。；轻薄的话语。

从文学手法上看，全诗以叙事为主，如实地记录了雨夜前往友人吴匏庵宅中的经历，像是一篇简洁的游记散文写成的诗。其中有细节描写，如‘榻上为我设衾枕，堂中为我罗酒肉’，细致地写出了主人的盛情款待。情感表达方面，既有对友人热情招待的感激之情，又有对这种美好聚会不易得的感慨。在对自身肺病不能饮酒却又强饮的描写中，也体现出对友人盛情难却的心理。在意境营造上，‘开门山林在城市，湿绿如云亚群竹’一句描绘出一种城中有山林、竹林湿润翠绿的清幽意境，给人以宁静雅致之感。主题思想围绕着访友、友情、对人生聚会的珍惜与感慨展开，表达出对与友人相聚的珍视以及对未来难测的感叹。