于役易州作四首

清 · 何栻 · 七言绝句

原文
买山愿学蜘蛛隐,饮水甘为蚯蚓廉。
桂蠹蓼虫生有性,只宜辛苦不宜甜。
译文 / 白话释义

想要买山隐居,像蜘蛛一样隐匿自身,即便饮水过活也甘愿像蚯蚓那般廉洁。桂树中的蠹虫和蓼草里的虫子生性如此,只适合在辛苦的环境中而不适合甜蜜的处境。

注释

桂树上的蛀虫,出自《楚辞·离骚》等,常被用来指代那些依赖美好事物而生存的生物。;生长在蓼草中的虫子,蓼草味辛辣,蓼虫习惯这种环境,比喻安于常习,不知辛苦。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻与象征的手法。以蜘蛛隐、蚯蚓廉来比喻自己想要的隐居生活和廉洁的品性,借桂蠹蓼虫的习性象征人应该安于某种特定的生存状态。情感表达上,诗人传达出一种安贫乐道、坚守廉洁品性的思想情感。在意境营造方面,通过对蜘蛛、蚯蚓、桂蠹、蓼虫这些小生物的描写,构建出一种清淡、朴素且带有几分寂寥的意境。主题思想围绕着对廉洁、安贫、坚守本性的崇尚与向往,表达了诗人在易州之地对自身道德与生活方式的一种思考与期许。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。