余有洮溪砚乃孔汝锡所赠者每怀其人因成斯咏

我闲居着没有什么事情，非常喜爱这篇文章（此处指文学之事）。每次擦拭洮溪砚，就会想念起那位来自阙里（此处指代孔汝锡）的君子。题写诗句时情感真挚深沉，挥笔书写思绪纷纷。凭借着寄给关西的使者，什么时候才能到达陇地（孔汝锡所在之处）的云下呢。

洮溪所产的砚台，洮砚是中国四大名砚之一，历史悠久，石质细腻，发墨快且保湿利笔。；本指孔子故里，这里用来指代友人孔汝锡，是一种借代的手法，表示友人的出身不凡或者品德高尚如同来自圣人故里之人。；指情意恳切殷勤，这里用来形容写诗时所蕴含的对友人的深切情意。；运笔，指书写，翰原指毛笔，这里体现出诗人在书写过程中思绪的纷杂，都是源于对友人的思念。；函谷关或潼关以西的地区。；陇地的云，陇地是友人所在之处，这里指代友人所在的地方，以云来表示距离的遥远。

从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。开篇以‘闲居无一事，雅好独斯文’点明自己的生活状态和喜好，平淡的叙述中奠定了一种闲适又文雅的基调。接着‘每拂洮溪砚，因怀阙里君’通过日常擦拭洮溪砚这一行为，自然地引出对友人孔汝锡的思念之情，以物怀人，手法自然而巧妙。‘题诗情款曲，挥翰思缤纷’描写自己写诗作文时的状态，‘情款曲’和‘思缤纷’细致地刻画了内心深处对友人的深切思念和复杂的思绪。最后‘凭寄关西使，何时到陇云’则表达了想要寄情于使者传递思念的愿望，以问句结尾，给人一种悠悠不尽的思念之感。在情感表达上，全诗围绕着对友人的思念之情展开，真挚而浓烈。在意境营造方面，诗中描绘出一种闲居而文雅，在日常事物中触景生情，思念友人的意境。主题思想主要是表达对友人孔汝锡的思念与牵挂。