雨馀

现代 · 李达 · 七言绝句

原文
积潦门前郁此心,偶来林下散秋阴
雨馀百鸟声尖利,惟有鸣鸠作钝音
译文 / 白话释义

门前积水使得心中郁闷,偶尔来到树林之下驱散秋天的阴翳。雨过之后百鸟的叫声尖利,只有斑鸠发出低沉的声音。

注释

积聚的雨水、积水。;使心中郁闷。郁,这里是使动用法,意为使……郁闷。;秋天的阴云。阴,指阴云、阴天。;声音尖锐、高亢。形容鸟叫声的尖锐。;斑鸠。鸠,一种鸟类。这里特指斑鸠这种鸟的叫声。

赏析

在写作手法上,诗人通过对比的手法,将雨过之后百鸟尖利的叫声与鸣鸠的钝音进行对比,突出了鸣鸠声音的独特性,营造出一种宁静而又富有韵味的意境。从情感表达来看,诗人起初因门前积水而心中郁闷,来到林下后心情逐渐舒缓,而鸣鸠的钝音也仿佛在诉说着一种宁静与平和,表达了诗人在自然之中找到宁静的情感。意境营造方面,描绘了雨后林间的景象,积水、秋阴、尖利的鸟声和钝音的鸣鸠,构成了一幅富有层次感的画面。主题思想上,体现了诗人对自然的观察与感悟,以及在自然中寻求内心平静的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。