原文

蓐收政久失，炎威未稍戢

驾言发北山，振策访遗迹

荦确山石危，地僻榛莽逆

剔藓辨磨崖，所得百无壹

壁像丧其元，拜赐暴民贼

俛身探龙窟，持火洞其黑

侧足薄深渊，微光力不测

苍龙故见逐，司雨有虺蜮

残民盬其脑，至今犹戴德

尚有素心人，庶慰老怀剧

译文 / 白话释义

掌管秋天的神长时间失职，炎热的威势丝毫没有收敛。驾车出发前往北山，挥鞭寻访遗迹。险峻的山石高耸，地处偏僻，榛莽丛生。剔除藓苔辨认摩崖石刻，所得的十分之一都没有。壁上的佛像失去了头颅，这是被残暴的百姓和贼人所害。俯身探寻龙的洞穴，举着火把照亮黑暗。侧着脚靠近深渊，微弱的光难以测量其深度。苍龙曾经被驱逐，掌管雨水的有虺和蜮。残害百姓汲取他们的脑髓，到现在人们还感恩戴德。还有心地纯洁的人，或许能慰藉我内心的悲痛。

注释

古代神话中的秋神，西方之神，司秋。；形容山石险峻不平的样子。；指残害百姓的坏人，这里指毁坏佛像的人。；俯身，低下头，表示恭敬或谦卑。；虺是一种毒蛇，蜮是传说中能含沙射人的动物，这里比喻残害百姓的恶人。

赏析

这首诗从意境上营造出一种苍凉、幽僻的氛围，通过描写北山的险峻、榛莽的丛生以及佛像的破败等，展现出岁月的沧桑和历史的变迁。写作手法上，运用了对比，如‘蓐收政久失，炎威未稍戢’，将掌管秋天的神失职与炎热未退形成对比，突出了当时的炎热和不安。情感表达上，诗人既有对历史遗迹的感慨和对百姓遭受残害的同情，又有对仍有素心人的期待，情感复杂而深沉。主题思想方面，可能是在感叹世事的变迁和人性的善恶，同时也表达了对美好品德的向往。

主题与意象

写景怀古抒情悲愤感慨

与郁庵浮蚁燕垒诸兄游超山海云洞后至者郁离子范厂长期而不至者虞掌门