豫章访旷达不偶题壁

元 · 刘永之 · 七言绝句

原文
湖上青青万柳条,吹箫曾记醉相邀
重来相觅不相遇,却驾柴车过市桥
译文 / 白话释义

湖面上生长着青青的万条柳条,曾经记得一起吹箫饮酒相邀。再次前来寻找却没有相遇,只能驾着柴车驶过市桥。

注释

古地名,在今江西南昌一带。;心胸开阔,豁达大度。形容人性格开朗,不拘小节。;不遇,指命运不好,没有遇到好的机会或伴侣。这里指寻访旷达之人未遇。;古代的一种乐器演奏方式,常与饮酒作乐等情境相伴,在这里象征着闲适的生活。;用柴木做的车子,古代平民常用的交通工具,这里体现了诗人的朴素。

赏析

此诗意境优美,通过描绘湖上的柳条、吹箫饮酒的场景,营造出一种闲适、浪漫的氛围。写作手法上,运用了对比,曾经的相邀与如今的不遇形成鲜明对比,更突出了失落之感。情感表达上,细腻地展现了诗人对往昔的怀念和当下的惆怅。主题上,可能是在感慨人生的聚散无常,以及对过去美好时光的追忆。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。