遇张玉叔荆漕自潼州易节来言蜀人两载前以制帅相期矣
宋 · 袁说友 · 五言律诗
原文
上愧三朝老,深惭四蜀民。
君恩无语报,世事有前因。
叱驭宁论远,扪参敢爱身。
但思强健日,归计莫因循。
译文 / 白话释义
对上有愧于三朝元老,深深惭愧于四蜀的百姓。君王的恩情无法用言语报答,世间之事都有前世的因缘。驱赶车马怎会计较路途遥远,攀缘蜀道岂敢爱惜自身。只是想着身体强健的时候,回归的计划不要迟延拖拉。
注释
漕运,这里指负责漕运事务的官员。;制置使的别称,为宋代军事职官。;chì yù,出自《汉书·王尊传》,指为报效国家,不畏艰险,勇往直前。;mén shēn,出自李白《蜀道难》‘扪参历井仰胁息’,形容山势高峻,道路险阻,需手摸星辰前行。;迟延拖拉;犹豫。
赏析
这首诗在意境上,透露出一种凝重、感恩与使命感交织的氛围。首联‘上愧三朝老,深惭四蜀民’直接抒发了诗人内心的惭愧之情,奠定了全诗情感基调。颔联‘君恩无语报,世事有前因’进一步强调恩情难以回报且世事因果相循,表达出诗人对君恩的敬畏。颈联‘叱驭宁论远,扪参敢爱身’运用典故,‘叱驭’和‘扪参’都是与不畏艰险赶路相关的典故,展现出诗人为了某种使命不惧艰难险阻的决心,增加了诗歌的文化底蕴。尾联‘但思强健日,归计莫因循’则体现出一种对未来的规划,希望在身体强健时实现归计,有一种时不我待的紧迫感。从主题思想来看,此诗表达了诗人对君恩的感激、对百姓的愧疚,以及自己有着坚定的使命感和对未来的期许。在写作手法上,直抒胸臆与用典相结合,使诗歌既有情感的直接抒发,又有深厚的文化内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。