原文

宗伯开文苑，春光际景辰。

吟鞭乘岛兴，谈麈静规尘。

忝窃瀛洲彦，叨陪讲幄臣。

诗坛寻地主，酒伴尽天人。

等作他乡客，犹惭入幕宾。

游从兼吏隐，人物是丝纶。

花意妍堪恨，山容巧作颦。

云行西岳雨，蝶梦上林春。

燮理存杯酒，忧虞损绣茵。

逍遥鸡阜月，寂寞凤台滨。

潭府初张宴，明公对饮醇。

大羹滋味永，雅咏愫情申。

蔼蔼衣冠俊，恢恢笑语亲。

兰亭无放达，金马更清真。

咄咄书空札，嚣嚣谢众嚚。

天心自流运，物态尚悲辛。

仰阁依珠斗，瞻云恋紫宸。

食芹思有献，投壁恐无因。

盐鼎非公辈，清修报主身。

南溟起大翼，九万谁能驯。

译文 / 白话释义

宗伯开辟文苑，春光正逢良辰。马鞭扬起如贾岛作诗之兴，挥麈清谈使尘俗的规矩沉静。惭愧自己忝列瀛洲才士之中，有幸陪侍在讲席之臣身旁。在诗坛寻找主人，酒伴都如同天上仙人。同样作他乡之客，仍然惭愧身为入幕之宾。交游之中兼带吏隐的情致，人物皆为制定丝纶之人。花朵娇艳却惹人遗憾，山的容貌好似娇嗔作颦。云飘向西岳带来降雨，蝴蝶梦入上林之春。调和治理寄于杯酒之间，忧愁会损毁锦绣的坐席。逍遥于鸡阜的月光下，寂寞于凤台之滨。深宅大院开始摆宴，明公相对饮醇酒。大羹的滋味悠长，高雅的咏唱抒发真诚的情感。众多衣冠楚楚的才俊，爽朗的笑语亲切。兰亭集会没有那样的放达，金马门待诏之人更加清真。失意时在空中书写字札，不理会众多喧嚣之人。上天之心自然运转，万物之态仍然悲辛。仰望楼阁依靠着北斗星，瞻望云彩眷恋紫宸宫。吃着芹菜想有所奉献，想投壁却没有机会。盐鼎这样的重任非您莫属，以清正修身来报答君主。南海大鹏振起巨大的翅膀，九万里高空谁能驯服。

注释

诗人的马鞭，常被用来指代行吟诗人的形象。；魏晋人清谈时经常手持一种道具，这里指代清谈。；谦词，有愧于。；瀛洲为传说中的仙山，这里指有才华的士人。；协和治理。；不和五味的肉汁，古代祭祀时用。；喧哗，吵闹。；愚蠢而顽固。；宫殿名，借指帝王。；南海。

赏析

这首五言排律意境丰富而深邃。从意境上看，诗中既有春光景辰的美好景象，如‘花意妍堪恨，山容巧作颦。云行西岳雨，蝶梦上林春’几句，描绘出春花娇艳、山态婀娜、云雨西岳、蝶梦上林的画面，又有‘天心自流运，物态尚悲辛’所体现的对世事万物的深沉思考，美好与悲辛交织。在写作手法上，多处用典，如‘瀛洲彦’‘讲幄臣’等，借典故表达自身的身份与所处的环境，增添了诗歌的文化底蕴；同时对仗工整，如‘吟鞭乘岛兴，谈麈静规尘’等句，在结构上严谨有序。情感表达复杂多元，既有对参与聚会的欣喜，‘诗坛寻地主，酒伴尽天人。等作他乡客，犹惭入幕宾’，又有对自身境遇的感慨，以及对宗伯的敬仰之情，如‘盐鼎非公辈，清修报主身’等句。主题思想围绕着一次聚会展开，在聚会中感怀自身、感慨世事、感敬他人。

主题与意象

聚会诗感怀用典工整对仗多元情感敬仰之情春日之景吏隐文人雅集

于赵类庵宗伯宅修会得五言排律二十韵