予至嗜草莓,积年所啖无算,而不曾为赋一首,彼亦将有昧恩之怨。昨醉中共肖山行,新莓始茁,快饱半蓬,稍解两年之馋。夜更以之佐酒,复大醉。今乃赋此

现代 · 卢青山 · 七言

原文
深山百折许谁寻,棘刺重重护汝身
好物天悭古如此,不经艰险味难真
荔枝倾动帝王尊,桃李沿阶积世尘
共笑佳人在幽谷,不居幽谷岂佳人
处幽渊兮怀孤贞,嗟所望兮素心人
君不来兮时晼晚,纷如坠兮泪红深
译文 / 白话释义

我非常喜爱草莓,多年来吃的数量不计其数,却不曾为它写一首诗,它恐怕会有被我忘记恩情的怨恨。昨天在醉酒中一起去萧山游玩,新的草莓开始生长,畅快地吃了半筐,稍微缓解了两年的馋意。晚上还用它来佐酒,又大醉了一场。现在才写下这首诗。 在深山里要经过上百次转折才能找到它,荆棘刺刺重重地保护着它的身体。美好的事物上天总是吝啬的自古以来就是这样,不经过艰险就难以品尝到真正的味道。荔枝能让帝王倾倒,桃李沿着台阶堆积了世间的尘埃。一起嘲笑那在深谷中的佳人,不处在深谷中又怎么能算是佳人呢。身处幽深的山谷啊心怀孤高贞洁,感叹所期望的是有素心的人。你不来啊时间渐渐晚了,纷纷落下像眼泪一样鲜红深沉。

注释

吝啬,缺少。这里指上天对美好的事物比较吝啬,如‘好物天悭古如此’,表示美好的草莓难以轻易获得。;太阳偏西,天色将晚。形容时间渐渐过去,如‘君不来兮时晼晚’,表达了对期盼之人不来的无奈和时间流逝的感慨。

赏析

这首诗从多个角度展现了草莓的独特之处。在写作手法上,开篇通过‘深山百折’‘棘刺重重’描绘出草莓生长环境的艰险,与后文‘不经艰险味难真’相呼应,强调了历经磨难才能体会到其真正的美味,这种先抑后扬的手法使诗歌更具韵味。意境方面,营造出了一种幽深、神秘的氛围,如‘深山百折’‘棘刺重重’所展现的,让读者仿佛身临其境。情感表达上,既有对草莓的喜爱之情,如‘快饱半蓬,稍解两年之馋’,又有对其品质的赞美,‘处幽渊兮怀孤贞’,将草莓赋予了人的品质。主题思想上,通过草莓这一意象,表达了对历经磨难才能获得真正美好的事物的思考,以及对素心之人的期盼。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。