雨中出游夜归

南山的小路上飘着小雨，今天早晨就想出去游玩。难以听从杜鹃鸟（让我别出游）的请求，宁可让竹鸡担忧（我在雨中出游）。郊野的旅店寒冷却有很多柿子，烟雾笼罩的渡口傍晚在唤船。回来对着灯火，并不悔恨衣服被雨打湿。

杜鹃鸟，相传为古蜀帝杜宇之魂所化，常夜啼，声音凄切，古诗中常借以抒悲苦哀怨之情。；同‘宁’，宁可，宁愿。nìng；使，让。；多。

从文学手法上看，这首诗运用了拟人手法，如‘难从子规请，寜遣竹鸡忧’将子规和竹鸡拟人化，仿佛它们能像人一样对诗人的出游进行劝阻和担忧，使诗句富有情趣。在情感表达方面，诗人通过描写雨中出游夜归的经历，表达了一种洒脱自在的情怀。诗人不顾子规的‘劝阻’，毅然出游，即使衣服被雨打湿也不悔恨，体现出他对自由生活的向往与追求。在意境营造上，‘小雨南山路’‘野店寒饶柿，烟津晚唤舟’等句描绘出一幅富有诗意的画面，小雨中的山路、寒冷却挂满柿子的野店、烟雾中的渡口等景象，给人一种清幽、宁静的感觉。主题思想上，传达出诗人对自然的喜爱以及随性而为的生活态度。