雨中看山寄杨君谦
明 · 沈周 · 五言
在春雨中的山里观看山景,晴日里的山景是比不上的。山峦的华美和山岭的秀丽,就像被水洗过一般翠绿欲滴。像是水墨之间夹杂着色彩丰富的画,像四周立着的屏风。杂花逗弄着剩余的红色,高雅地与松树一同被雨打湿。低低的云布满窗户,似乎喜爱幽居之人而进入室内。我刚开始进行静心地观赏,并且很高兴能养成这种静赏的习惯。那些纷纷扰扰的冶游子弟,这样的景色是不能满足他们的。在这样的情境下是有诗兴的,好的诗句等待人去采撷。倘若诗思枯竭,或许也可以借此滋润一番。拿着这首诗报知杨君谦,正好适合他去游玩山水之事。
山峦的华美,这里指山的美丽景色。峦,小而尖的山或者连绵的山;华,有华美、美丽的意思。;形容山上植被等清新、润泽的样子,这里描绘出被雨水洗过后山的翠绿清新。;色彩鲜明的绘画,此处形容山景如色彩丰富的画卷。;野游,多指男女在春天或节日里外出游玩。这里指那些喜好游乐的人。;滋润。浥,湿润,在这里表达诗思可被山景滋润。
从文学手法上看,此诗运用了多种描写手法。如‘峦华与岭秀,濯濯翠流汁’,通过直接描写山的华美与秀丽,以及使用‘濯濯’‘翠流汁’这样生动的词汇,将雨中青山的苍翠欲滴表现得淋漓尽致,仿佛能让读者看到那被雨水洗刷后充满生机的山峦。‘水墨间罨画,屏风四围立’则巧妙地运用比喻,把眼前的山景比作水墨画卷与四周的屏风,使山景更具画面感。在情感表达方面,诗人表达了对雨中山景的喜爱之情,从‘看雨春山中,晴日未可及’这句比较中可以看出,诗人认为雨中的山景更胜晴日。同时也流露出一种对宁静、清幽之境的向往与享受,‘我初作静观,并喜得静习’,体现出诗人在观赏山景中得到内心的宁静。在意境营造上,全诗营造出一种清幽、静谧且充满诗意的意境,低云、幽花、湿松等意象组合在一起,让人感受到一种远离尘嚣的宁静氛围。主题思想上,主要是描绘雨中的山景以及诗人观景的感悟,表达对这种清幽之境的喜爱,同时也传达出在这样的美景中有无限的诗意等待发掘的想法。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。