雨中遣兴二首
元 · 王冕 · 七言律诗
原文
黯黯阴阴没大荒,髑髅无语剑生芒。
青山有梦客千里,明月故人天一方。
鹿走平原沙莽莽,龙飞沧海雨浪浪。
相望多少相思意,倚遍危楼尚慨慷。
译文 / 白话释义
昏暗阴沉的景象笼罩着广阔的荒野,骷髅默默地躺着,剑上闪烁着光芒。青山仿佛有梦,而我却远在千里之外;明月依旧高悬,而我的故人们却在天的另一方。鹿在茫茫的平原上奔跑,龙在浩瀚的沧海中飞舞。相互遥望之间,饱含着多少相思之意,我倚靠着高楼,仍然感慨激昂。
注释
死人的头骨,这里用来营造一种凄凉的氛围。;形容草木茂盛、广阔无边的样子,此处描绘平原的广袤。;形容水流湍急、连绵不绝的样子,用于形容沧海之雨。
赏析
文学手法方面,整首诗运用了丰富的意象,如‘黯黯阴阴’的荒野、‘髑髅’‘青山’‘明月’‘鹿走’‘龙飞’等,营造出一种宏大而苍凉的意境。情感表达上,通过对自然景象的描绘,抒发了作者深深的相思之情以及内心的感慨激昂。意境营造上,荒野、沧海等广阔的场景与孤独的客居之人形成鲜明对比,凸显出作者的孤寂与思念。主题思想上,以自然景象为背景,表达了对故乡、故人的思念以及对人生的感慨,具有深刻的内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。