雨中题徐州苏指挥湘江暮雨竹

孤单的小船夜晚听着潇潇的雨声，两岸下垂的杨柳翠绿得如此这般。恍惚惊讶于仿佛身处湘江的暮雨之中，只是少了鹧鸪‘钩辀’的叫声。船窗偶然展开新的画卷，长长的汀洲和短短的水渚相互萦回曲折。一眼望去竹林无边无际，那淋漓的样子还让人觉得烟雾模糊。高大的竹子像凤凰将要飞起在空中，低矮的竹子像下垂的鸾鸟尾巴。又想起湘君经过九疑山，羽饰仪仗在乱云里参差错落。明天早晨在徐州洪放开船桨，不必拘谨仍然推开船篷。赤壁江中的地方或远或近，向彭城的苏长公问候。

鹧鸪鸣声。唐·韩愈《杏花》诗：‘鹧鸪钩辀猿叫歇，杳杳深谷攒青枫。’；形容竹子。在古文中常以琅玕指代竹子，如元·王冕《息斋双竹图》：‘归来不得翠琅玕，听雨冷眠溪上绿。’；古时葬礼仪仗的一种，以鸟羽聚于柄头如盖。也泛指仪仗或作为天子的代称。这里形容湘君的仪仗。；推开船篷。蓬，这里指船篷。；地名，诗中为船行经过之处。

这首诗在意境上营造出一种烟雨朦胧、竹林清幽的氛围。诗中描写雨中孤舟、垂杨、湘江暮雨等景象，给人一种寂寥又略带神秘的感觉。从写作手法来看，运用了联想和对比的手法，如将眼前之景与湘江暮雨之景相联系，通过‘恍讶’一词体现出这种联想，同时将现实中的竹林景色与想象中的凤凰、鸾鸟、湘君的形象对比，增添了画面感。在情感表达上，既有对所见竹林景色的喜爱与欣赏，又有对友人的思念与问候。主题思想围绕着雨中的景色描写展开，通过景色的描绘传达出内心的情思，既有对自然景色的感悟，也有对友人的牵挂。诗中的画面转换自然，从眼前的雨景到想象中的湘江之景，再到对明日行程的展望，层层递进。