豫撞登舟作

元 · 何中 · 七言绝句

原文
城南无树识神仙,闲往闲来四十年。
西岸青山东岸塔,为谁相对老秋烟。
译文 / 白话释义

城南没有树木能辨认出神仙的踪迹,闲来无事地来来往往已经有四十年了。西岸是青山,东岸是宝塔,它们在秋烟中相对而立,是在为谁而长久地存在呢?

注释

辨认、识别,这里表示能够辨别出神仙的踪迹。;随意地来来往往,形容诗人生活的闲适自在。;秋天的烟雾,常用来营造一种朦胧、静谧的氛围,在这里烘托出孤寂的意境。

赏析

这首诗意境清幽宁静。从写作手法上看,运用了对比的手法,将南岸的无树与东岸的青山、西岸的宝塔形成鲜明对比,突出了景物的独特性。情感表达上,诗人以一种闲适的心态回顾过去四十年的生活,流露出对时光流逝的感慨和对世事变迁的无奈。意境营造上,通过描绘秋烟中相对而立的青山和宝塔,营造出一种悠远、寂寥的氛围。主题思想方面,或许是在感慨人生的短暂与无常,以及对自然景物的深深眷恋。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。