与诸生授康节诗道傍石
明 · 吴与弼 · 七言绝句
原文
好诗歌罢乐忘忧,不管浮生岁月遒
忽意莫春曾此坐,独吟时喜鸟相求
译文 / 白话释义
美妙的诗歌吟罢就快乐得忘却忧愁,不再去管这虚浮的人生岁月匆匆。忽然想起暮春时节曾经在此坐过,独自吟诗时很欢喜有鸟儿前来应和。
注释
强健、有力,但在这里形容岁月匆匆流逝。;‘莫’通‘暮’,暮春,即春季的末尾阶段。
赏析
从文学手法来看,首句直抒胸臆,表达诗歌能带来乐而忘忧的效果,简单直接地切入主题。‘不管浮生岁月遒’则侧面烘托出沉浸在诗歌中的状态,连时光飞逝都可以忽略不计,‘遒’字点明岁月匆匆,增加了一种紧迫感和对诗歌魅力的反衬。颔联‘忽意莫春曾此坐,独吟时喜鸟相求’通过回忆往昔暮春在此吟诗的场景,以景衬情,‘鸟相求’是一种自然景象,鸟儿与诗人的互动,生动地表现出诗人吟诗时的惬意和自得,使诗人对吟诗的喜爱之情更加具体可感。在情感表达上,全诗洋溢着对吟诗的热爱之情,从乐忘忧到沉浸其中不顾岁月,再到回忆往昔吟诗的美好场景,层层递进。在意境营造上,既有岁月匆匆的宏观氛围,又有暮春独吟鸟儿相和的微观场景,两者交织,使诗歌富有画面感。主题思想则是对吟诗的喜爱以及诗歌能给人带来精神愉悦的肯定。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。