杂赋十二首

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
得雨郊原已遍耕,东家西舍多逢迎。
前山云起树无影,别浦潮生船有声。
译文 / 白话释义

得到雨水之后郊野平原都已经普遍耕种了,东家西家之间多有互相往来应酬。前面的山上云朵涌起树木都没了影子,远处的水滨潮水涌起船只发出声响。

注释

郊外的原野;迎接、应酬,这里指邻里之间的交往。出自《史记·刺客列传》‘太子逢迎,却行为导,跪而蔽席。’;pǔ,水边或河流入海的地区。如‘浦帆晨初发,郊扉冷未开。’

赏析

从文学手法上看,这首诗前两句通过描写得到雨水后郊原的耕种景象以及邻里间的逢迎,运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出乡村雨后生机勃勃、人们安居乐业的场景。后两句‘前山云起树无影,别浦潮生船有声’,对仗工整,‘前山’对‘别浦’,‘云起’对‘潮生’,‘树无影’对‘船有声’,通过描写云起遮住树影、潮生带来船声,一静一动,静中有动,营造出一种空灵而又富有生机的意境。在情感表达上,诗人描绘了这样一幅乡村雨后的画面,表达出对乡村生活的喜爱和对这种宁静、和谐景象的向往。主题思想上,体现了乡村生活的日常性以及自然与人事的和谐统一。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。