杂感

近代 · 苏启元 · 七言律诗

原文
少年意气太纵横,深羡鹏飞万里程
每趁新晴朝试马,常邀佳士夜谈兵
纷纷成败劳心计,历历山河照眼明
髀肉复生今老矣,可怜雄剑作龙鸣
译文 / 白话释义

少年时意气风发、肆意纵横,深深羡慕大鹏展翅万里的行程。常常趁着新晴的早晨去试马,时常邀请有才能的人在夜晚谈论兵法。世间纷纷扰扰的成败之事让人费尽心思去谋划,历历在目的山河景色却格外明亮。如今大腿上的肉又长出来了,已经衰老了,可怜那雄剑发出龙一般的鸣声。

注释

髀:大腿。因为长久不骑马,大腿上的肉又长起来了。形容长久过着安逸舒适的生活,无所作为。出自《三国志·蜀书·先主传》裴松之注。这里诗人用此典故表达自己如今衰老、无所作为的状态。;奔放自如,毫无拘束。形容少年意气风发,行动不受拘束。;大鹏展翅飞翔万里。常用来比喻有远大的志向和抱负。出自《庄子·逍遥游》。这里表达少年对远大前程的羡慕。;骑马尝试奔跑,以检验马的能力和自己的骑术。;谈论兵法,探讨军事战略和战术。通常用于形容有军事才能或对军事感兴趣的人在一起交流。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对比和衬托的手法,少年时的意气风发与如今的衰老形成鲜明对比,山河的明亮衬托出内心的感慨。情感表达上,既有着对少年壮志的怀念,又有对时光流逝、壮志未酬的感慨。意境营造上,描绘了少年试马、夜谈兵等场景,展现出一种豪迈的氛围,同时山河的壮丽也为诗歌增添了宏大的意境。主题思想方面,通过对自己人生经历的回顾,表达了对时光易逝、壮志难酬的无奈与感慨,同时也蕴含着对过去辉煌的怀念和对未来的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。