杂感八首 其二
明 · 孙一元 · 五言律诗
原文
棘冈生广庭,出入良崄巇
????????不遐顾,昆仑安可期
偪侧居人世,感此末岁悲
去去勿复道,悠悠祗自知
译文 / 白话释义
棘树生长在宽敞的庭院之中,出入都很艰险。凤凰都不会回头看一眼,昆仑山又怎能期待到达。局促地活在人间,感慨这暮年的悲伤。罢了罢了不要再说了,悠悠的情思只有自己知道。
注释
形容山路危险,泛指道路艰难。;古书上指一种水鸟,也指凤属鸟类。;亦作‘逼侧’,狭窄、相迫近,这里表示局促不安的状态。
赏析
从文学手法来看,诗中运用了比兴的手法。以‘棘冈生广庭’起兴,棘冈本不该生于广庭,却出现在这里,暗示着诗人所处的环境存在不合理之处,为后文的抒情做铺垫。‘鸑鷟不遐顾,昆仑安可期’则是运用了比喻,鸑鷟象征着美好的事物,而它都不回头看,昆仑山难以到达,暗喻美好的事物难以企及,诗人的理想难以实现。在情感表达上,整首诗弥漫着一种悲戚之感。诗人表达了对自身处境的不满与无奈,如‘偪侧居人世’,描绘出自己在世间局促不安的状态。‘感此末岁悲’直接点出在暮年时的悲伤情绪。在意境营造上,诗营造出一种压抑、孤寂的氛围,棘冈、艰险的道路、难以企及的昆仑等意象组合在一起,给人一种前途渺茫、被困住的感觉。主题思想方面,主要是诗人对自己人生境遇的感慨,尤其是暮年时对理想失落、处境困窘的哀伤。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。