杂感六首

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
鹤乘轩车已堪叹,狐戴髑髅何可亲。
劝君一笑扫除尽,来作人间百岁人。
译文 / 白话释义

仙鹤乘坐轩车已经很让人叹息了,狐狸戴着骷髅头又怎么能让人亲近呢?劝告您一笑将这些(烦恼事)全部扫除干净,来做个世间的百岁之人。

注释

春秋时卫懿公好鹤,让鹤乘坐大夫坐的车子,后用以比喻滥用官位,这里指不合理的现象。出自《左传·闵公二年》。;dú lóu,死人的头骨。

赏析

从文学手法上看,诗的前两句运用典故来表意。‘鹤乘轩’这一典故的使用,通过描绘违背常理的现象,暗讽那些窃据高位的人;‘狐戴髑髅’同样以一种奇特而荒诞的意象,影射那些阴险狡诈、心怀叵测之人。这种用典的手法,使诗句表意含蓄且深刻。在情感表达方面,诗人对世间这些不合理的现象有着深深的厌恶之情。而在意境营造上,前两句通过奇特的意象组合,构建出一种怪诞、诡谲的意境。主题思想上,此诗旨在劝诫人们不要被世间的丑恶现象所困扰,要以豁达的态度面对生活,笑对烦恼,追求长寿。最后一句‘来作人间百岁人’直白地表达出积极的生活态度,为全诗增添了一抹积极向上的色彩。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。