杂感六首 其六

宋 · 陆游 · 五言律诗

原文
春晚晴还雨,村深醉复醒
溪添半篙绿,山可一窗青
药品随长镵,花名记小屏
闲身幸无事,吟啸送余龄
译文 / 白话释义

晚春时节天气晴了又下雨,在幽深的村落里醉了又醒。溪水涨了半篙更加碧绿,透过窗户可以看到一片青色的山。带着药锄去采药,花名记在小屏风上。闲散之身幸好无事,吟诗长啸度过余生。

注释

撑船用的竹竿或木杆,读音:gāo;古代一种铁制的刨土工具,读音:chán

赏析

这首诗意境清幽闲适。从写作手法上看,首联‘春晚晴还雨,村深醉复醒’通过描写天气的变化和自己在村中醉醒的状态,运用了白描手法,简单勾勒出生活场景。颔联‘溪添半篙绿,山可一窗青’对仗工整,‘添’字生动地写出了溪水上涨的动态,‘可’字巧妙地描绘出从窗户看山的情状,从视觉角度展现出乡村的景色之美,营造出一种清新宁静的意境。颈联则描写自己采药以及记录花名的生活细节,体现出一种恬淡的生活情趣。情感表达方面,全诗流露出诗人对闲适生活的满足与喜爱,诗人以一种闲淡的心境对待生活,主题思想上表达了对这种田园生活的享受以及希望在这样的平静生活中度过余生的愿望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。