杂感六首 其五
明 · 梅鼎祚 · 五言
原文
长虹贯白日,壮士发穿冠
子胥齿属镂,鼓气扬鸿川
少女志填海,愚公力移山
幽微畴见测,贱庶亦有权
积羽欲沈渊,积愤欲倾天
译文 / 白话释义
长虹贯穿白日,壮士愤怒得头发把帽子都顶穿了。伍子胥被赐死时口含属镂宝剑,他鼓起的怨气弥漫在大河之上。少女有填平大海的志向,愚公有着移走大山的力量。幽深微妙之处谁能揣测,卑贱的百姓也会有权力。积累的羽毛多了能让深渊沉没,积聚的愤怒多了能把苍天倾翻。
注释
古代宝剑名。
赏析
这首诗意境壮阔雄浑又充满着激昂的力量感。从文学手法上看,诗中运用了典故,如‘子胥齿属镂’,借伍子胥含冤而死的典故,增强了诗歌的历史厚重感和悲壮氛围;‘少女志填海,愚公力移山’运用精卫填海和愚公移山这两个人们熟知的神话、寓言故事,形象地表达出一种坚定不移的信念和巨大的力量。在情感表达方面,通过描绘壮士的愤怒、伍子胥的怨气等,表达出一种强烈的愤懑不平之情,同时也有对弱小者力量的一种肯定与期待。从主题思想来讲,既反映出诗人对不公现象的不满,又体现出一种对弱势群体蕴含力量的坚信。意境上,长虹贯日等宏大的景象描写营造出一种震撼人心的氛围,仿佛能让人感受到那种积蓄的强大力量即将爆发。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。