杂感三首

清 · 陆次云 · 五言

原文
雷霆能击人,独畏操莽威
鬼神能福人,独于孔孟遗
今古无鉴戒,祸乱相乘除
问天天不言,屈平空著书
北地每苦寒,狐貉出天山
南地每苦热,????葛生于越
人之所欲须,天意预为设
大哉造化功,于世何所阙
芝兰出秽壤,芙蕖生淤泥
赋性自芳洁,于此征神奇
君子处浊世,师惠以全夷
何必登首阳,高歌怀《采薇》
译文 / 白话释义

雷霆虽然能够击打人,但却唯独害怕曹操、王莽的威势。鬼神能够赐福于人,却唯独遗漏了孔子、孟子。从古至今没有鉴戒可吸取,灾祸与动乱交相更替。询问上天,上天却不说话,屈原白白地写了那些著作。北方的地方常常非常寒冷,狐貉从天山产出。南方的地方常常酷热难耐,细葛布产于越地。人们想要的东西,上天预先就设置好了。造化的功劳多么伟大啊,对于世间有什么欠缺的呢?芝兰生长在污秽的土壤中,芙蕖从淤泥里生出。它们的天性本来就芳香高洁,从这里可以看出神奇之处。君子处于混浊的世道中,以惠施为榜样得以保全自身。何必登上首阳山,高声歌唱怀念《采薇》之事呢。

注释

曹操和王莽,曹操东汉末年权臣,王莽为新朝建立者,二人都有篡权夺位之举,这里代指乱臣贼子。;孔子和孟子,儒家学派的两位重要代表人物,代表着道德和智慧的典范。;即屈原,战国时期楚国诗人、政治家,他的作品多表达对楚国命运的担忧和对奸佞当道的愤懑。;狐狸和貉子,两种皮毛珍贵的兽类,这里指北方寒冷之地的特产。;细葛布,为南方炎热之地的特产。;芝草和兰草,常用来比喻美好的品德。;荷花的别称,常被用来象征高洁。;山名,相传伯夷、叔齐在周武王灭商后,不愿食周粟,隐居于首阳山采薇而食。这里指代隐士的隐居行为。;《诗经·小雅》中的篇名,相传为伯夷、叔齐所作,这里指代隐士的高洁行为。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比手法。如前四句将雷霆、鬼神对不同人的态度作对比,突出了世间的不公。诗中还运用了举例论证的方式,像‘北地每苦寒,狐貉出天山。南地每苦热,絺葛生于越。’通过南北物产与气候的关系,来阐述上天的造化之功。情感表达上,诗中充满了对世道不公、古今无鉴戒的愤懑之情,如‘问天天不言,屈平空著书’表达出对世事无奈与对屈原的惋惜。在意境营造方面,通过描绘南北不同的环境和芝兰、芙蕖的生长环境,营造出一种深沉而复杂的氛围。主题思想上,既有对历史、世事的批判与思考,也有对君子处世之道的探讨,认为君子应顺应环境保全自己,而不是消极避世。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。