杂感十首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
志士山栖恨不深,人知已是负初心。
不须先说严光辈,直自巢由错到今。
译文 / 白话释义
有志之士隐居山林就怕隐居得不够深,一旦被人知晓那便已经辜负了最初的心愿。不必先说像严光那样的人,从巢父、许由开始就已经错到如今了。
注释
栖息于山中,指隐居山林。;东汉著名隐士,字子陵,曾与光武帝刘秀同学,刘秀即位后多次延聘他,但他隐姓埋名,退居富春山。;巢父和许由的并称。巢父、许由都是上古时期的隐士。巢父因筑巢而居得名,尧想把君位传给他,他不受;许由,尧想把天下让给他,他认为这是对他的侮辱,于是到颍水边洗耳,表示不愿听到这种话。
赏析
这首诗意境上充满了一种对隐士理想境界的追崇和对世俗干扰的无奈。从写作手法来看,诗人运用了直抒胸臆的方式,开篇便直接表达志士对于隐居深山的愿望,‘恨不深’三个字将这种愿望的强烈程度表现得淋漓尽致。情感表达上,诗中蕴含着一种对隐士初心难以保全的遗憾和愤懑之情。主题思想围绕着隐士文化展开,表达出真正的隐士不应被世俗知晓,一旦被知晓便违背了隐士的纯粹性。诗中提到的严光、巢由都是古代著名的隐士,通过对这些隐士的提及,强化了这种对隐士纯粹性的追求,也从侧面反映出诗人对世俗喧嚣干扰隐士清净的不满。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。