杂感十首以野旷沙岸净天高秋月明为韵

宋 · 陆游 · 五言律诗

原文
入东多名山,天台连四明。
路穷寺门出,林阙溪桥横。
岂无一月闲,结束与子行。
会拣最幽处,煨芋听雪声。
译文 / 白话释义

东部有很多名山,天台与四明山相连。道路到尽头时寺庙门出现,树林缺口处有溪桥横架。难道没有一个月的空闲吗?收拾行装与你同行。定会挑选最幽静的地方,烤着芋头等听雪落的声音。

注释

同‘缺’,缺口,空缺。在这里描绘树林有空缺之处。[quē];用微火慢慢地煮或烤。这里是烤芋的意思。[wēi]

赏析

从文学手法上看,首联‘入东多名山,天台连四明’采用了平铺直叙的手法,直接点明东部名山众多且天台与四明山相连的地理状况,给读者勾勒出一个广阔的地理背景。颔联‘路穷寺门出,林阙溪桥横’则通过描写道路与寺庙、树林与溪桥的关系,营造出一种自然而和谐的画面感,有一种曲径通幽的意趣。在情感表达上,诗中体现出一种对闲适生活的向往,‘岂无一月闲,结束与子行’表达了诗人渴望抽出时间与友人结伴同行的愿望。在意境营造方面,诗的最后‘会拣最幽处,煨芋听雪声’描绘出一个幽静、闲适的意境,在最幽静之处烤芋听雪,让读者仿佛能感受到那种静谧与惬意。主题思想上主要是对山水自然的喜爱以及对宁静生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。