杂感四首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
射的山前花柳新,典衣买酒过残春。
但甘身作哙等伍,莫信人间髯绝伦。
译文 / 白话释义
射的山前花红柳绿一片清新,典当衣服买酒度过残余的春天。只甘愿自己身为樊哙等人一样的角色,不要相信人世间有美髯公那样绝伦之人。
注释
山名,具体的地理位置需结合更多的地理资料确定,这里是点明地点。;典当衣服。典,典当,抵押。这是一种为了获取钱财而采取的方式,反映出诗人为了买酒的洒脱之举。;樊哙(kuài)等人的行列。樊哙是西汉开国元勋,这里以樊哙等表示平凡实在的人物群体。;美髯公那样绝伦之人。髯(rán),两腮的胡子,这里可能指代有美髯且被视为非凡的人。
赏析
从文学手法上看,前两句采用了描写的手法,描绘出射的山前春天花柳的清新景象,然后笔锋一转,写典衣买酒,通过这一行为塑造出一个洒脱不羁的人物形象。情感表达方面,既有对眼前春景的喜爱,又透露出一种不在乎身外之物的豁达。在意境营造上,‘射的山前花柳新’勾勒出一幅清新明丽的春日画面,充满生机,而‘典衣买酒’又给这个画面增添了一抹随性豪放的色彩。主题思想上,诗中可能蕴含着诗人对平凡质朴生活的向往,以及对世间虚名的不屑。诗的后两句通过‘哙等伍’和‘髯绝伦’的对比,表达了诗人更愿意做平凡实在之人,而非追求那种被神化的所谓非凡之人的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。