杂感五首
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
肉食养老人,古虽有是说。
修身以待终,何至陷饕餮。
晨烹山蔬美,午漱石泉洁。
岂役七尺躯,事此肤寸舌。
译文 / 白话释义
肉食是用来奉养老人的,古代虽然有这样的说法。修养身心来等待生命的终结,何至于陷入贪吃的境地呢。早晨烹煮山中的蔬菜很美味,中午漱洗那石间清泉很洁净。怎能驱使自己七尺之躯,去侍奉这舌尖上的享受。
注释
传说中的一种凶恶贪食的野兽,古代铜器上面常用它的头部形状做装饰;比喻贪得无厌者,这里指贪吃。tāo tiè;山中野菜。;古代长度单位,一指宽为寸,四指宽为肤。这里指口舌。;一般成人的身躯。借指男子汉,这里代指自身。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将‘肉食’与‘山蔬’进行对比,突出了诗人对朴素生活的向往。在情感表达方面,诗中流露出一种对淡泊生活的追求以及对贪婪、放纵口腹之欲行为的厌弃。在意境营造上,‘晨烹山蔬美,午漱石泉洁’描绘出一种清新自然的生活画面,给人以质朴、纯净之感。主题思想围绕着修身养性和生活态度展开,倡导人们远离贪吃等不良习性,以修身为本,安于简朴的生活。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。