杂画十一首 其七

明 · 边贡 · 五言绝句

原文
道上秋雨过,道傍秋树红
采樵归树晚,吹笛月明中
译文 / 白话释义

道路上秋雨刚刚过去,道路旁秋天的树木一片火红。打柴的人归来时天色已晚,在明月的照耀下吹起了笛子。

注释

柴,打柴。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用白描手法,简单勾勒出一幅秋日傍晚的画面。首联‘道上秋雨过,道傍秋树红’,点明了时间是秋季,地点是道路上和道路旁,秋雨刚过,秋树火红,简洁而生动地描绘出秋日景色的特色,色彩鲜明,给人以强烈的视觉冲击。颔联‘采樵归树晚,吹笛月明中’进一步描绘画面,打柴人在天色将晚时归来,而明月下又有人吹笛,动静结合,樵夫的归为静,吹笛为动,使画面富有生机与活力。在情感表达方面,诗中没有直接抒情,但通过描绘这一和谐宁静的画面,流露出一种闲适、恬淡的情感。在意境营造上,营造出一种清幽、静谧又带有田园气息的意境。主题思想上,展现了乡村生活的宁静与美好,表达了对这种简单生活的喜爱与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。