载笔亭诗
明 · 黄士俊 · 五言绝句
原文
胜域构为亭,名流长载笔。
五色灿江花,千秋照云日。
译文 / 白话释义
在名胜之地构建一座亭子,知名人士长久在此书写文章。五彩斑斓如同江上盛开的花朵,千秋万代照耀着云彩和太阳。
注释
名胜之地,指风景优美或者有特殊意义的地方。;携带文具以记录王事等。这里可引申为书写文章等意。
赏析
从文学手法上看,首联直接点明亭子的构建地点是‘胜域’,且‘载笔’二字为后文埋下伏笔,有引起下文之妙。颔联‘五色灿江花,千秋照云日’运用了比喻和象征的手法,‘五色灿江花’描绘出如同江花般绚烂多彩的文采,‘千秋照云日’则象征着这些文字的光辉如同云日一般能够千秋万代地留存,极具画面感,在有限的字数内营造出宏大而壮丽的意境。在情感表达方面,表达了对载笔亭文化意义的敬重与推崇,同时也对在这里挥笔书写的名人们有着敬仰之情。主题思想上强调了载笔亭的文化价值以及文字的永恒魅力。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。