再步韵寄怀郭平川黄门
明 · 霍与瑕 · 五言
再次登上罗浮山,山上有一轮明月。月光笼罩四百座山峰,每一座都像积雪一样。紫色的洞府还有红色的山崖,远远地与世间不同。用白玉砌成流动的水池,用水晶构建宫殿楼阙。美人昔日来到这里的时候,曾经一起在朱明洞栖息。在楼头发出嘹亮的歌声,明亮的月亮正洒下光辉。赏玩月亮没多长时间,就匆匆忙忙地吟唱着回去了。缓缓地走出山馆,轻飘飘的云雾沾满衣裳。仙人的踪迹一旦离去,美好的话语就没办法再相聚。寂静的天关满是灰尘,萧萧的连理树(显得孤独)。萋萋的白鹭洲,孤独地处在匡庐官署。山高大雁传信稀少,美人不知在何处。只好把美好的歌声寄向远方的天空,思念之情渺渺无尽。
位于广东,为道教名山,风景秀丽,传说众多,常被视为仙境之所。;涵,包容、包含。光涵即月光笼罩的意思。;道教称仙人所居之处。;红色的山崖。;这里指朱明洞,是罗浮山的著名景点。;遽,匆忙、急速。咏归,吟唱着回去。;两棵树的枝干合生在一起,常被用来比喻恩爱的夫妻或美好的爱情。;形容草木茂盛的样子。;孤独的样子。
这首诗意境清幽而又略带惆怅。在意境营造上,诗的前半部分描绘罗浮山的景色,以明月、四百峰、紫府、丹崖、白玉砌池、水晶宫阙等构建出一个超凡脱俗、宛如仙境的世界,充满了空灵、清幽之感。从写作手法来看,诗人大量运用白描手法,如‘上上罗浮山,上有一轮月。光涵四百峰,一一如积雪。’简单几笔就勾勒出一幅明月照山峰的画面。在情感表达方面,诗中既有对往昔与美人同游仙境般的罗浮山的美好回忆,又有如今美人离去后的惆怅与思念。昔日同游时的欢乐与今朝独处的寂寥形成鲜明对比,更加深了这种思念之情。主题思想围绕着对往昔美好时光的怀念以及对远方美人的思念展开,通过对罗浮山景色的描写,烘托出这种思念之情的绵远悠长。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。