再次

宋 · 陈造 · 七言律诗

原文
历块飞黄可得追,加鞭十驾浪驱驰。
不应猗顿怀周朴,敢向天仙话土芝。
晚傍涪翁观落笔,了知高叟固为诗。
谬为恭敬吾何取,政恐龙泉有倒持。
译文 / 白话释义

千里马飞黄腾达般的速度可以追赶得上,就像用鞭子抽打十驾马车那样奋力驱驰。不应该像猗顿那样怀念质朴的往昔,怎敢向天上的仙人谈论人间的土芝(芋头)。傍晚依傍黄庭坚(涪翁)观看他落笔创作,才知道高叟(高荷)本来就是作诗之人。错误地表示恭敬我又能得到什么呢,正担心像宝剑龙泉那样被倒拿着(失去锋芒)。

注释

形容马行疾速。语本《汉书·王褒传》:‘过都越国,蹶如历块。’;传说中的神马名。又名乘黄。;春秋时鲁国人,大富商。;质朴。;芋头的别名。;黄庭坚的别号。;这里指高荷,北宋诗人。;宝剑名。

赏析

从文学手法上看,首联运用了典故‘历块过都’‘驽马十驾’,以马的飞驰和驱驰来暗喻追求某种目标的努力,增加了诗歌的文化底蕴。颔联中‘猗顿’的典故以及‘周朴’‘土芝’等词汇的运用,形成一种古今对比和天上人间的反差感。颈联通过描写傍晚观看涪翁(黄庭坚)落笔,侧面表现出对黄庭坚作诗的钦佩之情,以具体的场景烘托出一种文人雅事的氛围。尾联‘谬为恭敬’与‘龙泉倒持’则是一种自我的反思与担忧,在情感表达上,诗人表达了对作诗、对文化前辈的复杂情感,既有对黄庭坚、高荷的敬意,又有自我的一种警醒与反思。在意境营造上,既有对往昔质朴的怀念之情的氛围,又有文人之间交流切磋的文雅意境。主题思想上,围绕着作诗、文人交往、自我在文化传承与交流中的定位等方面展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。