原文

暖律回枯荄，春阳发寒梗。

梅根有特操，花事每先省。

分苗本十洲，孕玉可千顷。

松篁纳深交，桃李绝奇请。

冬居姑射山，下荫太华井。

幽栖有心赏，巡檐常笑领。

相对各忘言，岂但无机阱。

诗虽道未尊，技可造经綮。

孤标固洗凡，累句自无警。

转庵诗家医，妙剂即苏眚。

元方诗家禅，默参惟打静。

欲离香色想，恐堕人我境。

昨夜来朔风，吹香过南町。

小解作浅语，醍醐欣灌顶。

译文 / 白话释义

温暖的节候使枯根回生，春天的阳气让寒枝发芽。梅花的根有独特的操守，开花之事总是最先警醒。它的苗本出自仙境十洲，孕育的美玉般花朵可达千顷。松竹与它深交，桃李绝无与之交往的奇特请求。冬天它居于姑射山，下面荫庇着太华井。幽静地栖息于此，有心之人欣赏它，绕着房檐常常含笑领会。相对而视各自无言，岂止是没有机关陷阱。诗虽然地位不尊，但技艺可达到关键之处。孤高的标格固然超凡脱俗，累赘的句子自然没有警醒之力。转庵是诗家的良医，奇妙的药剂能治愈诗病。元方是诗家的参禅者，默默参悟只靠静思。想要脱离对香色的念想，恐怕陷入人我之境。昨夜北风吹来，将香气吹过南面的田舍。简单地作浅显之语，就像醍醐灌顶般欣喜。

注释

草根。读音：gāi；竹林，泛指竹子。读音：huáng；同‘檐’，屋檐。读音：yán；同‘阱’，陷阱。读音：jǐng；筋骨结合处，比喻事物的关键。读音：qìng；眼睛生翳，也指过错、灾难。读音：shěng

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的拟人手法，如‘梅根有特操，花事每先省’将梅花赋予人的操守与警醒，使梅花形象生动且人格化。在情感表达方面，诗人对梅花充满了崇敬与喜爱之情，通过描述梅花与松篁为友、桃李难及等，表达出梅花的高洁。在意境营造上，诗中描绘出梅花所处的清幽之境，如‘冬居姑射山，下荫太华井’，构建出一种超凡脱俗的意境。主题思想围绕梅花展开，通过对梅花品性、所处环境等多方面的描写，表达对梅花高洁品质的赞赏，同时也借梅花来探讨诗的创作境界等。整首诗用词丰富，在描写梅花的同时又融入了对诗道的思考，富有层次感。

主题与意象

咏物高洁清幽拟人托物言志诗论

再次大用韵赋梅花