再次前韵呈林郎中五首
宋 · 陈造 · 七言律诗
原文
仪图登俊烦玉音,何人望倾英俊林。
比喜诸公挽此杰,正复宝鼎荐汾阴。
楚珩赵璧希代宝,丹地紫阁五云深。
论思调虞要无迹,安用夫人知格心。
译文 / 白话释义
朝廷选拔俊才烦劳您的美言举荐,有谁能像您这样被众多英才仰望倾慕呢?近来欣喜诸位贤达挽留住这位俊杰,正如同将宝鼎进献于汾阴之地那般重要。楚国的珩玉与赵国的和氏璧都是稀世珍宝,那宫殿之地有着五彩祥云缭绕。议论思考调和治理之事要不留痕迹,哪里需要他人知晓去纠正人心呢。
注释
朝廷的礼仪制度等相关事务,这里指选拔人才相关的朝廷事务。;才智出众的人。;原指帝王说的话,这里可理解为美好的话语、举荐之言。;héng,佩玉上面的横玉,形状像磬。;古代帝王宫殿中涂饰红色的地面,代指宫殿。;这里指宫廷中的楼阁建筑。;议论思考,这里指对朝廷事务的商讨治理等。;调和治理。;纠正思想。
赏析
从文学手法上看,首联运用设问,‘何人望倾英俊林’引发读者思考,强调出林郎中在众人心中的重要地位。颔联使用典故,‘宝鼎荐汾阴’,通过类比凸显出挽留俊才的重大意义。颈联中‘楚珩赵璧’以稀世珍宝来比喻所提到的人物,形象地写出其珍贵难得。在意境营造上,‘丹地紫阁五云深’描绘出一种华丽且神秘的宫廷氛围。情感表达上,既有对林郎中举荐俊才的感激、赞赏之情,也蕴含着对朝廷能够挽留贤才的欣喜之感。主题思想围绕着对林郎中在举荐贤才、朝廷挽留俊才等事务中的重要性以及相关事务的感慨展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。