再次前韵书怀示子退

近代 · 林散之 · 七言律诗

原文
小园苦竹上春斑,燕子飞飞今又还
芳草凄迷三岛雨,夕阳冷澹六朝山
已成䗖????苍黄里,谁定棋枰黑白间
记否去年佳会日,论文共坐一窗间
译文 / 白话释义

小园里苦竹的茎上长出了春天的斑纹,燕子飞来飞去如今又回来了。芳草凄迷像是三岛被雨笼罩,夕阳清冷黯淡照着六朝的山峦。已经在苍黄的天地间形成了彩虹般的景象,谁能决定棋局的黑白之间呢。还记得去年美好的聚会日子,一起讨论文章坐在同一扇窗前。

注释

竹子的一种,通常味苦,常见于南方地区。在诗中,苦竹的春斑增添了一种凄凉的氛围。;传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙岛。这里象征着虚幻的仙境,与现实的凄迷芳草相呼应,增加了意境的朦胧感。;虹的别称,在诗中描绘出一种在苍黄天地间的绚丽景象,象征着人生的变幻无常。;棋盘。这里借棋枰的黑白之争,表达对世事变幻、难以定论的感慨。

赏析

文学手法方面,此诗运用了对比和象征的手法,如苦竹春斑与燕子归来的对比,象征着时光的流转和人生的变迁;芳草凄迷与夕阳冷澹的组合,营造出一种凄凉而又深沉的意境。情感表达上,诗人通过对自然景物的描绘,抒发了对时光流逝的感慨和对人生的思索,既有对过去美好时光的怀念,又有对当下世事的迷茫。意境营造上,将小园、苦竹、燕子、芳草、三岛雨、六朝山等景物巧妙地融合在一起,构建出一个广阔而又深沉的画面,让读者感受到一种历史的沧桑和人生的无奈。主题思想上,诗歌以小见大,通过对日常生活中景物的描写,反映了对人生、时光等重大主题的思考,具有深刻的哲理内涵。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。