再次韵
宋 · 陈造 · 五言
原文
传闻使者心，急士几忍渴。
广文马已秣，势似不宜遏。
长翁仕穷山，离索几苟活。
藉君忘幽独，长恐有力夺。
劝其少徐之，无谓险肤聒。
吾侪冷如冰，虽坐慵造谒。
渠侬夏畦讥，火驰自生孽。
山城灯火夜，而况已再阅。
佳人参辟辰，俗子眼中屑。
一笑待休沐，官事罢剸割。
期丧近丝竹，忧患偷愉说。
古人惜中年，吾请用此说。
为君枝病躯，偕我酬令节。
捐金装玉梅，舣楫命桃叶。
旧曲迄未试，把杯看翻雪。
译文 / 白话释义
传闻使者的心，急于求贤几近于忍耐干渴。广文馆的马已经喂饱饲料，其势头似乎不宜阻拦。长翁在荒僻的山中为官，离群索居几乎是苟且偷生。依靠您而忘却幽居的孤独，又常常担心被有力者夺走。劝您稍微缓一缓，不要说那些冒险肤浅的聒噪话语。我们这些人冷淡如冰，虽然闲坐也懒得去拜访。那些人被讥笑如同夏日田地里的农夫，着急奔走自然产生罪孽。山城灯火通明的夜晚，而且已经再次经历。佳人参与那吉利的时辰，俗人眼中却视之为屑末。一笑等待休假沐浴的日子，官府之事停止切割处理。服丧期间接近音乐，怀着忧患偷偷愉悦地诉说。古人珍惜中年，我愿用这种说法。为您支撑病弱的身躯，同我一起酬答美好的节日。舍弃钱财装点玉梅，停船召唤桃叶。旧的曲子至今尚未尝试，手持酒杯看雪花飞舞。
注释
喂马的饲料，此处用作动词，喂（马）。mò；他，他们。吴地方言。；休息沐浴，指官员的例假。；裁决，治理。tuán；此处可能是指吉利的时辰，辟通‘禆’，有辅助、补益之意。
赏析
这首诗在文学手法上，叙事与抒情相结合。诗人通过描述使者、广文、长翁等不同人物的状态，逐步展开诗歌的叙述脉络。在情感表达方面，诗中蕴含着多种复杂的情感，既有对贤才的渴望与推崇，又有对自身孤独苟活状态的感慨。如‘长翁仕穷山，离索几苟活。藉君忘幽独，长恐有力夺’一句，写出自己在穷困之地为官的孤独以及对依靠他人的担忧。在意境营造上，‘山城灯火夜，而况已再阅’描绘出山城夜晚灯火的景象，烘托出一种寂静又带有一丝寂寥的氛围。主题思想上，诗歌反映了诗人对生活境遇的思考、对贤才的态度以及对时光的珍惜等。诗中既有对现实生活中不同人物状态的描写，又融入了诗人自身的感悟，使诗歌具有一定的深度和内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。