再次韵
宋 · 邓肃 · 诗词
原文
我闻张微子,仰天能服雾。又闻填海神,挥鞭石欲骛。
二子呼不来,登山自纠屦。雷鼓速云阵,忽忽千岩布。
谁云九万隔高穹,玉女笑眼逼人红。银浦遂倾瓜蔓水,雪浪欲浮天梁宫。
孤孙得糟时哺翁,泛泛浮家烟浪中。竞呼力士来西域,临江吹缩十丈龙。
那知夏雨逢甲子,身如猪鸭不须鄙。赤松作此岂无谋,门生主兵渠主水。
长江正欲截苻坚,夜亡智伯水如天。此功朝成暮可霁,便当对月饮青田。
一雨从今十日约,要赓丰年入弦索。凭君唤取阿戎俱,笑上天门同软脚。
译文 / 白话释义
我听说张微子,抬头向天能吞服雾气。又听说填海的神人,挥鞭使得石头像马一样飞奔。这两人呼唤不来,登山只能自己整理鞋子。雷鼓催赶着云阵,很快布满千岩。谁说九天万仞之高不可逾越,玉女含笑的双眼红得逼人。银河于是倾泻如瓜蔓水,雪浪几乎要浮起天梁宫。孤单的孙子有酒糟时用来喂养老翁,在烟浪中随意漂泊。竞相呼唤西域的力士来,在江边吹起收缩十丈的蛟龙。哪知道夏雨在甲子日降下,身体像猪鸭一样(被水淹)也不必被鄙视。赤松做这些难道没有谋略,门生掌管兵事他掌管水事。长江正要像截断苻坚的军队一样(阻拦洪水),夜里像智伯水淹晋阳一样水势滔天。这个功绩早上达成傍晚就能雨过天晴,就应当对着月亮在青田饮酒。一场雨从现在起约定下十天,要把丰年的景象谱入乐曲。凭借您唤来阿戎一起,笑着登上天门脚步轻快。
注释
吞服雾气,是一种神话中的能力;乱跑,奔驰。读音:wù;整理鞋子。屦:jù,鞋子;银河;酒糟;他;雨过天晴;继续,连续。此处有谱写之意
赏析
从文学手法上看,此诗运用了大量的神话典故,如‘张微子’‘填海神’等典故的运用,增添了诗歌奇幻诡谲的色彩。诗中‘雷鼓速云阵,忽忽千岩布’等句,通过对自然景象的描写,以雷鼓催云的动态画面,营造出一种雄浑壮阔的意境。情感表达丰富多样,既有对奇异之事的惊叹,如对神话人物神奇能力的描述所体现的;又有对自然力量的敬畏,像描写夏雨时那种不可抵挡的态势。主题思想上,通过神话与现实景象的交织,反映出对自然现象的思考以及人与自然关系的探索。诗歌节奏起伏较大,时而写神话传说的奇诡,时而写现实中的洪水等景象,富有变化,引人入胜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。