再次韵胡中方赏丹桂之什
宋 · 史浩 · 七言
鄮峰的老者双眼清澈,已经悟透人间的空与色(空和色相的佛教教义)。群花四季散发芬芳,他却一笑视之好像不认识。有时花重金买酒,在群花前狂歌烂醉。花朵红红白白各自娇艳,谁又曾开口评论美丑。只听说丹桂隐藏在青葱之中,清香正满嫦娥的宫殿。想要见一面却没有机缘,只能把它独特的姿态画在团扇上。忽然听说它被移栽到我的家乡,知道这个愿望将要实现。园丁精心培育让它脱胎换骨,使得普通品种都有天香。先皇得到它种植在禁地,尽情赏玩时有仙乐吹奏。高烧的凤蜡如同繁星繁多,正担心夜深花会睡去。如今哀痛遍及阴阳两界,先皇仙逝驾鹤超脱尘世。留下的遗念专注于文王的园囿,美好的气息徒然氤氲。胡君是不可多得的真材,将来希望像女娲补天一样有大作为。正想要像郗诜那样攀折桂枝(喻科举及第),不久将会看到声名远扬四海。雄健的诗篇掷地有声如金鸣,俊逸清新洗净我的心灵。奇怪这人为何掉头不肯停留,原来是明年要到君门参加科举考试。
mào,古县名,在今中国浙江省鄞县东。;qiàn,同‘茜’,指茜草,也可形容草木茂盛的样子。;héng é,即嫦娥。;yù shǎng,尽情欣赏。;传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡髯下迎黄帝升天。后世因称此处为鼎湖。常用来比喻帝王去世。;汉代选士的一种以经术为内容的考试方法。此处指参加科举考试。
从文学手法上看,此诗运用了多种手法。首句通过对鄮峰老子的描写,以人起兴,引出对花的态度,‘已悟人间空是色’有一定的禅意。诗中‘红红白白自妖艳,谁曾着口论媸妍’运用了反问手法,强调对花的态度是一种超越美丑的欣赏。在描写丹桂时,‘忽闻移本下吾乡,此愿端知合得偿’有叙事成分,同时表达出愿望达成的欣喜。情感表达丰富,既有对花的喜爱之情,如‘群花四季作芳菲,一笑观之如不识’的洒脱喜爱,也有对先皇的缅怀之情,‘于今哀戚徧幽明,鼎湖仙驾超尘氛’通过今昔对比,表达出深深的哀戚。在意境营造方面,诗中描绘的群花、丹桂等景象构建出一种或淡雅或华丽的意境,如‘高烧凤蜡类星繁,正恐夜深花欲睡’营造出夜晚赏花的华丽而静谧的意境。主题思想上既有对自然事物的欣赏,又有对人物才华和前程的期许,以及对往昔的追忆等多层含义。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。