再次韵十首

宋 · 陈造 · 五言律诗

原文
朝家无阙政,秋禜继春雩。
恤纬怜吾怯,知言敢自诬。
闭阴宁董傅,为己肯杨朱。
未断蜗缘壁,仍多豕负涂。
译文 / 白话释义

朝廷没有缺失的政令,秋祭接着春祭。可怜我为国家担忧的心情,懂得道理怎敢自我欺骗。像董仲舒闭户著书一样宁静,却不像杨朱那般只为自己。没有断绝像蜗牛爬壁一样的处境(喻艰难前行),仍然有很多像猪在泥涂中一样的丑态(喻世乱混浊)。

注释

古代一种祈求神灵消除灾祸的祭祀,音yíng;古代为求雨而举行的一种祭祀,音yú;忧虑国事。纬,织物的横线。;指董仲舒,西汉思想家,他曾闭户读书著书。;战国初期的道家思想家,主张‘为我’。;猪在泥路上行走,比喻污秽。豕,猪,音shǐ;涂,泥。;蜗牛沿着墙壁爬行,形容处境艰难。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘董傅’‘杨朱’,通过引用历史人物来表达自己的态度和情感,增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在情感表达方面,诗人既有对朝廷政治清明的一种认可,同时又表达出自己内心的忧虑和不安,如‘恤纬怜吾怯’一句体现出诗人的忧国之情。在意境营造上,通过‘蜗缘壁’‘豕负涂’等形象的描写,营造出一种艰难、混浊的意境。主题思想上,诗人围绕着对朝廷、世事、自身处境等的思考展开,既有对政治现状的看法,又有对自我人格的坚守与思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。