再次韵杨宰

您难道没看到牛奇章一生喜爱石头而喜笑颜开，为得到甲乙等级的石头就费力镌刻刊记。又没看到李德裕（卫公）对平泉庄立下严格的告诫，要让庄内的山石与山岳一样完整安稳。在床席杯盘之间容易沉溺，怎能没有高雅的喜好来消遣度日。活着应当玩赏事物而不被事物所迷惑，背着山的时候哪有闲工夫问谁有这样的力气。这块石头被摒弃有多少年了，几个人抚摸把玩就触动了作诗的愁思。不妨让野鸟在上面印下爪印，它曾经就像装饰华丽的船一样引人注目。奇特的嗜好难道一定没有可取之处，美好的事物不可以轻易视为粪土。这两位先生的真情毫不怪异偏激，安静地面对着高峻的山石就可以快乐到死。揣度我自己刚直倔强如同顽石，一旦跌倒就难以再朝见天子。石头默默不说话就用诗来宣扬它的美，正是用来吟诗赏玩而忘却自己的年龄。

镌刻，雕刻。镌（juān）。；床席，这里指日常生活。；高峻的样子。孱（chán）。；揣测，揣度。；不可。叵（pǒ）。

从文学手法上看，此诗运用了典故，如‘奇章’‘卫公’的事例，增强了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。通过对比，将奇章爱石、卫公护石与一般人容易在酒食中沉溺作对比，突出对高雅事物的追求。在情感表达方面，诗人表达了对石头这一事物的喜爱之情，同时也借石头来抒发自己的人生境遇，既有对自身性格刚直倔强的感慨，又有对自身仕途不顺（‘一跌叵复能朝天’）的无奈。在意境营造上，诗中描绘出石头的被弃与曾经的风采，以及人们对它的赏玩，构建出一种静谧又带有幽思的氛围。主题思想围绕着对石头的态度展开，探讨高雅爱好的价值，也融入了个人的身世之感。