再次赠张学录韵十诗
宋 · 陈造 · 五言绝句
原文
阅世有顺逆,飞埃曀空虚。
旷怀略外物,曲士乃拘墟。
译文 / 白话释义
经历世事有顺利与不顺,飞扬的尘埃遮蔽了天空。旷达的胸怀能看轻身外之物,孤陋寡闻的人却见识短浅、局限于狭小之地。
注释
yì,遮蔽。;豁达的胸怀。;孤陋寡闻的人。;形容见识短浅,局限于狭小之地。
赏析
从文学手法上看,首句‘阅世有顺逆’直述世事有顺有逆,简洁直白地奠定了一种对世事认知的基调。‘飞埃曀空虚’中‘曀’字的使用很精妙,形象地描绘出尘埃弥漫遮蔽天空的景象,以景来暗示世间的浑浊与纷扰。情感表达方面,诗人有一种超脱旷达之感,从‘旷怀略外物’能看出诗人对身外之物的看淡,体现出一种豁达的情怀。在意境营造上,前两句通过描写尘世的纷扰浑浊,后两句则一转,以旷达之人与‘曲士’对比,营造出一种开阔与狭隘两种不同境界对比的意境。主题思想上,诗人倡导人们要有旷达的胸怀,不要像见识短浅之人那样被外物所拘囿。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。