再赓大胜寺壁间韵三首
明 · 李贤(原德) · 七言律诗
原文
珠林潇洒对青山,尘事纷纷自不关。
霜雁落田香稻熟,雨龙归洞碧云闲。
客穿松径寻幽至,僧扣柴门化食还。
无限好怀何处遣,小桥流水夕阳间。
译文 / 白话释义
珍珠般的树林潇洒地面对着青山,尘世之事纷纷扰扰却与己无关。寒霜中的大雁飞落田野,散发着稻香的稻谷已经成熟,降雨的蛟龙归回洞穴后,碧色的云彩悠闲自在。客人穿过松间小路探寻幽境而来,僧人敲着柴门化缘归来。无限美好的情怀到哪里去排遣呢?就在那小桥流水与夕阳映照之处。
注释
继续,连续;酬答;形容树木美好如珠玉,也可指佛寺;用树枝编扎为门,言其简陋,多用来表示贫寒之家或隐居之处;化缘乞讨食物
赏析
这首诗意境清幽淡远。首联通过描写珠林与青山相对,强调出一种远离尘嚣之感,‘潇洒’一词赋予珠林灵动的姿态,为全诗奠定基调。颔联使用了视觉描写,霜雁、香稻、雨龙、碧云等意象,描绘出一幅富有生机又宁静的田园风光图,‘霜雁落田’与‘雨龙归洞’对仗工整,动静结合,展现出大自然的和谐与秩序。颈联则从人物活动入手,客寻幽、僧化食,一为世俗之人追求清幽,一为出世之人的日常活动,二者相映成趣。尾联以设问的形式,将无限的好情怀寄托于小桥流水夕阳的画面之中,情景交融,余味悠长。在情感表达上,诗人流露出对宁静自在生活的向往,超脱尘世的心境。主题思想围绕着追求清幽宁静、远离尘事纷扰展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。