再和陈孟卿送春叠前韵
清 · 郑国藩 · 七言
美好的时光如同消逝的流水,有人因珍惜而害怕登上高楼(登高望远易生愁绪)。柳丝难以拴住远行的马(挽留时光),花开的消息应该烦劳旅途中的大雁来传递。万里行程中如同野马般难以捉摸的踪迹,一年的胜景只能托付给闲游的鸥鸟。举杯想要问询再次重来之事,那满眼的绿树红花总是惹人忧愁。春天过去,稀疏的帘子也懒得挂上钩,落花像雨一样在空中飘落。傍晚的黄莺叫声干涩,烟雾笼罩着千树,孤独的大雁发出酸楚的叫声,月光照着高楼。此地距离阳关很远却偏偏害怕早晨的到来,人不是宋玉就不要悲叹秋天。和你再次订下探寻美景的约定,不要说来年比不上今年。
美好的时光,常指春光。;纯黑色的马,这里指代远行的马,出自《诗经》,古人有折柳送别的习俗,柳丝难以系住骊驹表示难以挽留远行之人或消逝的时光。;花开的信息,亦指开花时节,按自小寒至谷雨,一百二十日,八个节气,我国古代以每五日为一候,计二十四候,人们在每一候内开花的植物中,挑选一种花期最准确的植物为代表,应一种花信,称之为‘二十四番花信’。;这里指浮游的云气,如《庄子·逍遥游》中‘野马也,尘埃也,生物之以息相吹也’,诗中用来形容行踪的飘忽不定。;有名的古迹、遗迹或风景优美之地。
这首诗在意境上营造出一种伤春、惜春又略带惆怅的氛围。开篇以‘百二韶光逝水流’点明时光匆匆,春将逝去,奠定了全诗感伤的基调。写作手法上,运用了多种意象来表达情感,如‘柳丝’‘骊驹’,柳丝留客是古典诗词常见的意象,骊驹代表远行,两者结合表现出想要挽留春天却又无法挽留的无奈。‘花信’与‘旅雁’的组合,通过花信传达春天的消息,旅雁传递书信,写出春去的惆怅。‘野马’象征着难以捉摸的事物,形容行踪的不定,‘闲鸥’则是一种闲适又有些孤独的形象,表现出一年胜景无人欣赏的落寞。在情感表达方面,诗中既有对春天逝去的惋惜,如‘春尽疏帘懒上钩,落花如雨水空流’,落花流水的景象更添哀愁;又有对时光易逝、人事难再的感慨,像‘万里行踪迷野马,一年胜迹付闲鸥’。主题思想上,既有对春景的留恋,又表达了对未来的期许,从‘与君更订寻芳约,休道来年逊一筹’可以看出。诗中的‘晚莺语涩烟千树,孤雁声酸月一楼’通过描写晚莺孤雁,从听觉的角度进一步渲染了孤独、愁苦的氛围,而‘地隔阳关偏怯晓,人非宋玉莫悲秋’则运用典故,‘阳关’暗示离别的愁绪,‘宋玉悲秋’增加了悲叹时光、人事的内涵。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。