再和奉常灵潭寒瀑韵甚有同游之意
宋 · 许及之 · 七言绝句
原文
奉常如僧逃火宅,天与渊泉谁识测。
我今亦是闲散人,何日跻攀临峭壁。
译文 / 白话释义
奉常就像僧人逃离着火的房子一样,上天赐予的深泉谁能知道它的深浅呢。我现在也是个清闲自在的人,什么时候能够攀登到那峭壁跟前呢。
注释
官名,秦九卿之一,此处可能指某一担任奉常官职的人或者代指特定身份的人;佛教语,多用以比喻充满众苦的尘世。;深泉;jī pān,登攀;清闲而又无管束
赏析
从文学手法上看,首句运用比喻,将奉常比作逃离火宅的僧人,形象地写出奉常远离尘世纷扰的状态,这种比喻新奇而生动。‘天与渊泉谁识测’一句,通过问句的形式,引发读者对渊泉深邃不可测的遐想,增添了一种神秘的氛围。在情感表达方面,诗人表达出对奉常状态的一种理解,同时也透露出自己作为闲散之人对攀登峭壁(可能暗指追求某种高远境界或者闲适生活中的一种乐趣所在)的向往。在意境营造上,诗中既有远离尘世的静谧感(如僧逃火宅的画面感),又有对深泉和峭壁所代表的神秘、险峻自然的描绘,两者相互交融。主题思想上,反映了诗人对自由、闲适生活的向往以及对自然神秘之处的探索欲望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。