再和桂洲宗伯重叠观莲歌兼呈席虚山院长
明 · 湛若水 · 七言
徒然流传、徒然言说火中能够生出莲花,清水里的芙蓉,天然之美难以言传。水火之间相差何止千里,就如同美玉混在芦苇之中(差别巨大)。月亮在西边而太阳在东边,日月在无尽的时空中奔走。宇宙无穷无尽但一气相通,天地万物与我同体。日月永远常新不需要清洗,它照见芸芸众生既有腐朽又有美好。难道没有牡丹来装点春天的富贵吗?但又哪比得上天然锦绣般出自清澈水中的芙蓉呢?看花只看颜色目光还很世俗,看花应该看它的精神。看见却不认识,认识却看不见(本质),像您这样才是真正观莲的人。在无穷的宇宙中,不知道有几千万亿的神圣贤彦(观看者),片刻间的聚散就像一场宴席。因而感叹这场宴席不要匆匆了事,时光荏苒不会转眼之间就停止。将军一去荣华随之消逝,红花落尽只剩空旷江涛。裤裆里的虱子只看到狭小的空间,泰山巨大却看不见,与秋毫一样(意为看待事物眼光不同)。等到玉皇大帝和诸位天帝都消逝了,雪月风花还没有被穷尽探寻。大都应该当作观莲来观看(世间万物),闲暇时和诸位一起品尝这美好的果实(意趣)。
何止,岂但。常用来表示事物之间差距很大。;本意为旌旗随风飘扬的样子,引申为柔和美丽,多用来描写景物柔美、婀娜多姿的样子。;清澈,这里形容莲花生长的清澈的水,也用来衬托莲花的高洁。;时光渐渐过去。;裤裆里的虱子,这里用来比喻见识短浅的人,只能看到狭小的范围。
这首诗意境宏大深邃,通过对莲的描写,营造出一种超越世俗、洞察万物的意境。从写作手法上看,诗中多处运用对比手法,如‘水火相去谬千里,奚啻美玉杂葭苇’,用水火的差异、美玉与葭苇的不同来强调事物之间本质的区别,也衬托出莲的独特性;‘岂无牡丹妆点春富贵,又何似天绣芙蓉出清泚’,将牡丹的富贵与芙蓉的清逸对比,突出芙蓉的高洁。情感表达上,诗人表达了对莲那种超凡脱俗品质的赞赏,同时蕴含着对宇宙人生的深刻思考,有一种旷达超脱之感。主题思想上,借观莲之事,探讨宇宙万物的本质以及人们看待事物的眼光,倡导超越表象、追求精神层面的感悟。诗中富有哲理,如‘宇宙无穷一气通,天地万物吾体同’体现出一种万物一体的哲学思想,使诗歌在富有美感的同时也有深刻的内涵。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。