原文

冱寒凋暮节，大雪冒神州。

气象昏千里，光芒混六幽。

度前蚊过目，陨旷叶惊秋。

烟素长谁引，云罗薄自浮。

势轻低更起，影乱去还留。

玉石均朝采，珠玑共暗投。

围城明组练，格野乱旗旒。

模象群形富，牢笼众险周。

履空谙曳纵，骋望快登楼。

栖璧函珍带，装帘耀宝钩。

润应何泽比，甘岂井泉侔。

万物纷同态，繁阴惨共愁。

波声增渤澥，原色借来麰。

邀醉时吹面，欺贫屡洒裘。

驱除夏蛊尽，排迮楚氛收。

人谢泥涂辱，家成汗漫游。

画图饶粉垩，比兴极歌讴。

积久风逾厉，消迟岁聿遒。

短才非子敌，秘思为君抽。

高韵侵梁郢，烦言不可酬。

译文 / 白话释义

严寒使暮冬时节变得凋零，大雪覆盖着神州大地。气象昏暗笼罩千里，光芒混合着天地四方。眼前蚊子飞过，空旷之处树叶陨落惊觉秋天已至。白色的烟霭不知被谁牵引，薄云像罗网般自在飘浮。雪花势轻低飘又扬起，影子零乱飞去又停留。美玉和石头都在早晨被采拾，珍珠被暗投。围城如同鲜明的丝带，田野杂乱像旗帜飘带。模拟众物形态丰富，囊括众多险象周全。踏空知晓拖拽放纵，极目远望登楼畅快。美玉镶嵌在墙壁如带着珍宝的腰带，帘子装饰着闪耀如宝钩。润泽应和什么泽相比，甘甜难道能与井泉等同。万物纷纭同一形态，浓重的阴寒惨然共忧愁。波声使渤海的涛声增大，原本的颜色借来了麦子的颜色。邀人共醉时吹打在脸上，欺负穷人屡屡洒落在皮裘上。驱除夏天的毒虫殆尽，排除楚地的恶气收敛。人们告别泥途的屈辱，家成了自在漫游之处。画图多有粉饰，比兴极尽歌唱。积久的风雪更加猛烈，消缓之时岁月将近。我的短浅才学不是您的对手，为您抽出隐秘的思绪。高雅的韵味侵入梁郢之地，多余的话语无法酬答。

注释

严寒。冱（hù），冻结。；指天地四方幽远之处。；坠落。；白色的烟雾。；如罗网般的云。；珍珠。玑（jī）。；明亮的丝带。眀，同‘明’。组练，丝带。；旗帜下边悬垂的饰物。；模拟物象。；包罗，容纳。；行走在空中，形容雪大。；拖拽放纵。；镶嵌在墙壁。；润泽应和。；甘甜难道。；井水。；等同。；渤海。澥（xiè）。；原本的颜色。；麦子。；夏天的毒虫。；排除，排挤。迮（zé）。；楚地的恶气。；泥途，比喻卑下的地位。；不着边际，这里指自在漫游。；白土，这里指粉饰。垩（è）。；文学创作中的两种手法。；岁月将近。聿（yù），助词。遒（qiú），迫近。；短浅的才学。；隐秘的思绪。；高雅的韵味。；地名，这里指文化气息浓厚之地。；多余的话。

赏析

这首诗在意境上描绘出了大雪纷飞的景象，从天地的宏大视角到眼前细微之物，如“度前蚊过目，陨旷叶惊秋”，营造出一种寒冷、萧索、混茫的氛围。写作手法多样，有细致的描写，像“烟素长谁引，云罗薄自浮。势轻低更起，影乱去还留”，对雪花的动态描写极为生动；也有对比手法，如“玉石均朝采，珠玑共暗投”。在情感表达上，诗人通过描写大雪对万物的影响，既有对自然景象的惊叹，又有对世事的感慨，如“万物纷同态，繁阴惨共愁”，表现出一种复杂的情绪。主题思想围绕着大雪展开，既写雪的景象、雪的影响，又借雪抒情，表达了时光易逝、才学不及他人等感慨。

主题与意象

写景抒情雪天宏大细腻对比感时才学自然

再和邻几