再和赵知录韵三首 其三

宋 · 吴潜 · 七言绝句

原文
何烦洛令市私恩,有客甘贫自闭门
恰似明州前录事,清高直可傲羲轩
译文 / 白话释义

何必劳烦洛阳令以官职市私恩呢,有这样的客人甘心贫苦紧闭家门。正好像明州以前的录事,清高的品格简直可以傲视伏羲和轩辕。

注释

洛阳令,官职名。;私人的恩情,这里指以官职来施私人恩情。;官职名。;伏羲和轩辕(黄帝),上古的贤明帝王,这里表示很高的地位。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比和举例的手法。前两句将‘洛令市私恩’与‘客甘贫自闭门’进行对比,突出了诗中所写之人的安贫乐道。后两句通过列举‘明州前录事’的例子,进一步强调此人的清高。在情感表达方面,诗人对诗中的主人公充满了敬佩与赞赏之情,通过描写其甘贫、清高的品质来表达这种情感。在意境上,营造出一种安贫守道、超凡脱俗的意境,远离世俗的功利与纷扰。主题思想上,主要是歌颂一种清高自守、不慕名利的人格品质。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。