再蒙自然使君宠和竹诗率尔为谢

画家不要夸耀所画之物最为逼真，东边墙上月影的那种意境画是难以亲近表现的。常常陪伴着翠柏度过寒冷的景象，多次见到艳丽的桃花飘落在路边化为尘土。鸣叫的凤凰带着幼雏前来是应和祥瑞之兆，笋壳包裹的幼竹得到雨水就能神奇地生长。双泉他日会增添幽雅胜景，常常饮酒如同时时与圣人相逢（这里‘中圣人’代指饮酒）。

艳丽的桃花。夭，yāo，有茂盛艳丽之意。；掉落、舍弃。这里指桃花凋落。委，wěi。；竹笋的别称。箨，tuò。；中，zhòng，‘中圣人’为醉酒的隐语。

从文学手法上看，首联运用对比，将画手所画与东墙月影对比，突出自然之景难以描绘的特点。颔联使用衬托，以夭桃委路尘衬托翠柏的耐寒坚韧，暗喻自身品质。颈联采用象征手法，鸣凤引雏象征祥瑞，箨龙得雨象征蓬勃生机，表达对美好事物和前景的期待。情感表达方面，通过对竹的描写，表达出一种孤高、坚守品质的情感，同时也有对未来充满希望的情绪。在意境营造上，诗中既有东墙月影的清幽，又有翠柏凌寒的坚毅，还有鸣凤箨龙的祥瑞灵动，多种意境融合。主题思想上，借竹来表达自身的品格追求，以及对美好事物和环境的向往。