再拈六言代简蒋道林未尽之意三首
明 · 湛若水 · 绝句
原文
俯仰寥寥宇宙,白云抱膝长吟。
六载星源雁渺,德山遗我好音。
译文 / 白话释义
俯仰之间宇宙空旷寂寥,抱着膝盖对着白云放声长吟。六年来星源的大雁踪迹渺然,德山那边给我传来好消息。
注释
空虚、空阔之意。形容数量少,在这里用来形容宇宙的空旷寂寥。;可能是一个地名,是诗人与友人或者与某事有所关联的地方。;大雁的踪迹渺茫。在中国古代文化中,大雁常被用来传递书信,雁渺表示音信断绝。;应该是一个特定的地方或者是某个人的代称,是传来好消息的来源之处。
赏析
从意境上看,首句‘俯仰寥寥宇宙’营造出一种空旷、寂寥且宏大的意境,使人感受到诗人在宇宙面前的渺小以及内心的孤独与怅惘。‘白云抱膝长吟’则增添了一种悠然、超脱尘世的氛围,诗人抱膝长吟对着白云,仿佛将自己的情思融入到这自然景象之中。在写作手法上,前两句运用白描的手法,简洁地勾勒出诗人的动作与周围的环境,寥寥几笔就描绘出一种空灵的画面。情感表达上,既有对宇宙人生的深沉思索,又有在孤独中的自我排遣。后两句‘六载星源雁渺,德山遗我好音’,前半句用‘雁渺’来表示音信断绝,时间之久更显思念与盼望之情,后半句‘遗我好音’则在前面的惆怅之后有了一丝惊喜与欣慰,整个诗篇的情感起伏于此展现。主题思想上,可能是表达对远方友人或者某地的思念之情,以及在漫长等待之后得到消息的复杂情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。