再拈六言代简蒋道林未尽之意三首

明 · 湛若水 · 绝句

原文
前门长扃谢客,凿坯退遁上唐。
金液池边风月,白玉坛上坐忘。
译文 / 白话释义

前门长久关闭谢绝来客,凿墙洞逃离尘世退隐上唐。金液池边尽享清风明月,白玉坛上进入坐忘境界。

注释

从外面关门的闩、钩等。这里作动词,关闭的意思。;亦作‘凿坏’,指隐居不仕。典故出自《淮南子·齐俗训》,鲁君派人去请颜阖为相,颜阖凿墙逃走。;道家指物我两忘、与道合一的精神境界。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘前门’对‘凿坯’,‘长扃’对‘退遁’,‘谢客’对‘上唐’,‘金液池边’对‘白玉坛上’,‘风月’对‘坐忘’,使诗句整齐、韵律和谐。在情感表达方面,表现出一种超脱尘世、向往隐逸的情感,通过‘长扃谢客’‘退遁上唐’等描写,传达出远离尘世喧嚣的愿望。在意境营造上,‘金液池边风月’描绘出一幅静谧优美、富有诗意的画面,‘白玉坛上坐忘’则增添了一种空灵、超凡脱俗的意境。主题思想围绕着隐逸生活展开,展现出对这种生活的追求和向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。