再题赵子固兰蕙卷二首

元 · 陈方 · 七言绝句

原文
无数花开一两枝,更栽百亩亦相宜。
江南三月春如酒,恼乱蜂儿总不知。
译文 / 白话释义

有那么一两枝兰花在众多花朵中绽放,就算再栽种上百亩的兰花也很合适。江南的三月,春天如同美酒一般,那些忙碌的蜜蜂们却全然不知。

注释

蕙是一种香草,常与兰并提,象征着高洁、清雅。在古代文学中常被用来比喻品德高尚的人。;适宜、合适。表示两者搭配得很好,在这里形容栽种百亩兰花也与一两枝兰花的情景相契合。;搅扰、扰乱。这里用拟人的手法,将蜂儿被春景所迷而忙碌的状态表现得生动形象,仿佛它们被春景所恼乱。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法,以一两枝兰花与百亩兰花相对比,突出了兰花的独特与珍贵。意境上,描绘了江南三月春景如酒的美好氛围,与不知春的蜂儿形成鲜明反差,营造出一种宁静而又略带俏皮的意境。情感表达上,流露出诗人对兰花的喜爱之情,以及对春景的陶醉。主题上,通过对兰花的描写,展现了自然之美以及诗人对自然的感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。