再吟君山寺
近代 · 刘文中 · 五言绝句
原文
寺院乾坤大,周围景色佳
晨钟暮鼓远,仙境信徒家
译文 / 白话释义
这座寺院的天地广阔,四周的景色十分美好。早晨的钟声和傍晚的鼓声在远处回荡,仿佛这里是神仙居住的仙境,信徒们的家园。
注释
天地,这里指寺院所占据的天地空间,体现出寺院的宏大。;早晨敲钟,傍晚击鼓,是佛教寺院报时的方式,也象征着宗教的庄严与宁静。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对比和烘托的手法,通过‘寺院乾坤大’与‘周围景色佳’的对比,突出了寺院的宏大与周围景色的优美。‘晨钟暮鼓远’一句,以声音的悠远烘托出寺院的宁静与神秘,给人一种超凡脱俗的感觉。情感表达上,诗人通过对寺院及其周边景色的描绘,流露出对寺院的赞美之情以及对宁静、神圣氛围的向往。意境营造上,营造出了一个宏大、宁静、神秘的寺院意境,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要表达了对寺院这一宗教场所的描绘与赞美,同时也反映了人们对宁静、神圣生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。